磨難迫使我們向前進，否則我們將停滯不前，它引導我們通過考驗，獲得成功。未經磨難，無法得到任何有價值的東西，簡單的事情每個人都做得到。每一個成功的人，在生活中都經過一番奮斗。人生是不斷奮斗的過程，勇于面對困難、克服困難，繼續(xù)迎接下一個挑戰(zhàn)的人，就是最后的贏家。

欣然擁抱磨難，而不是設法逃避。你也應該如此，讓自己在其中學習，成長——以致成功。

當無路可退時，就勇往直前

杰西卡?薩維奇是美國著名的電視新聞主持人，因表現(xiàn)出色而被譽為“全國廣播公司的黃金女郎”。

她在全國廣播公司是從地位很低的“小妹”做起的——在辦公室里想喝咖啡或是需要什么東西，就由她去做，她走上通向全國知名人士的漫長道路，必須設法渡過許許多多難關。她在面對新的挑戰(zhàn)時是這樣想的：

“如果必須去干艱難的事，我就沖上前去，因為我不能夠后退。我曾經灰心過，但是，每當我感到泄氣的時候就想：‘我別無選擇，唯有繼續(xù)努力，如果我退縮的話，是無路可走。既然選上這一行，就要干得像一行，如果我倒下去，沒有人會拉我。’我不能回到家里對家人說：‘照顧照顧我吧。’也不能對丈夫說：‘幫幫我的忙吧！’所以必須堅持下去。

“有一句名言：‘如果沒有你可以倒下的地方，你就不會摔跟頭。’我發(fā)現(xiàn)，絕大多數(shù)有成就的人在生活中都是這樣的——他們都不肯后退。

“記得在百老匯看過一出戲，里面有一句臺詞很有啟示性：‘我別無選擇，從走向成功所必須經歷的所有困境中，我挺過來了。’當你沒有可以倒下或者摔跟頭的地方時，當你沒有人扶和無路可退時，你就必須沖上前去。”

希望你能從這些話里學會一些道理：不要給自己留下“一條退路”，不要把退縮看得輕松自然。除了成功之外“別無選擇”——要把它當成你有利的條件。

你是有理想的，本書可以幫助你朝這個理想前進。在前進的道路上會有障礙，但是，如果你一心一意去想辦法解決難題，每一個障礙都能成為你變得更加自信的標志。除去成功之外，不要給自己留下別的出路。記住下面這個口號，把它貼在你的浴室鏡子上、廚房水槽上、墻上或書桌旁，每天讀它幾遍：障礙并不意味著退縮，而是著手工作，取得成功的機會。